首頁即時動態(tài) M&O中國設計獎入圍設計師專訪｜設計師李冰琦：大膽悅己，不被定義

M&O中國設計獎入圍設計師專訪｜設計師李冰琦：大膽悅己，不被定義

來源：家居百科時間：2025年01月20日 09:18

MAISON&OBJET中國設計獎是由MAISON&OBJET（巴黎時尚家居設計展）主辦發(fā)起的專注于家居家具行業(yè)創(chuàng)意創(chuàng)新的國際設計大獎。

作為2024巴黎設計周中國周活動板塊之一，MAISON&OBJET中國設計獎2024-2025賽季自啟動以來，「產品設計&空間設計」賽道陸續(xù)收到300多件來自不同設計領域的項目投稿，最終共111件作品入圍，在中法策展人的共同甄選下，共有77件作品將在今年9月巴黎設計周中國周期間于巴黎北部會展中心（MAISON&OBJET巴黎時尚家居設計展主展館）6號館展出，獲得國際專業(yè)買手、品牌采購代表、設計媒體的關注。

接下來我們將陸續(xù)邀請入圍作品背后的設計師與我們分享作品背后的創(chuàng)作歷程，本期我們將對話設計師李冰琦。

她的作品Shero蝴蝶椅，靈感來源于蝴蝶和掌扇，將傳統(tǒng)中國文化元素與現(xiàn)代設計語言巧妙融合，象征著自由、美麗和重生。Shero蝴蝶椅不僅是一件家具，更是一件藝術品，展現(xiàn)了李冰琦對傳統(tǒng)文化的傳承與創(chuàng)新。

Q：Felicity 巴黎設計周中國周、MAISON&OBJET中國設計獎新聞官

A：李冰琦 設計師

Q：首先恭喜您的作品能夠入圍MAISON&OBJET中國設計獎！能否簡單介紹一下您自己？

A：

我是李冰琦，家具產品設計師。本科就讀于中央美術學院，后又在倫敦中央圣馬?。–entral Saint Martins）藝術與設計學院珠寶、家具與陶瓷專業(yè)進行深造，善于將傳統(tǒng)藝術元素與當代審美相融合，創(chuàng)造時尚且兼具藝術性和實用性的家具設計，引領設計潮流新風尚。

我的設計作品被國內外多家媒體雜志報道，包括AD安邸、時尚家居、青年報、British Vogue、House&Garden、Luxury London Life等等，并參與家具與時尚領域的多個展會。曾獲美國American Good Design最高鉑金獎、繆斯MUSE國際創(chuàng)意金獎。設計作品被收錄在英國著名設計評論家Charlotte & Peter Fiell的書籍《當代中國家具設計：創(chuàng)意新浪潮》以及清華家具研究院出版的《中國家具設計觀察》中。

Q：您的設計靈感通常來源于哪里？本次參賽作品的靈感又是如何產生的？

A：

此次參與的作品名字是Shero蝴蝶椅。設計點是來自于蝴蝶和掌扇，掌扇這個是一個非常傳統(tǒng)的中國文化元素，是古代彰顯權力和地位的象征，從背后伸出的掌扇也似蝴蝶煽動的翅膀，我將兩者的造型特點通過我的設計融合起來，大部份設計靈感和概念都來自傳統(tǒng)藝術元素，再用現(xiàn)代的設計語言詮釋出來，這件產品的設計靈感也是由此而來。

Q：參賽作品的命名背后有什么特別的含義嗎？

A：

蝴蝶是眾多女神的化身，同時也代表了自由，美麗，剝繭成蝶的重生，而掌扇則代表著尊貴和權利，由此兩者的結合便創(chuàng)造出了這件設計shero，意為每一位破繭成蝶的She都能成為自己的Hero，大膽悅己，不被定義。

Q：你認為本次參賽作品的最大亮點是什么？您是如何通過設計來實現(xiàn)這些亮點的？

A：

這件設計的最大亮點有兩個方面：

一是從設計理念上，它打破了很多人對于傳統(tǒng)元素再設計的認識，古典元素不一定是沉重的、繁復的、嚴謹?shù)?，離我們的生活很遠，他也可以是活潑的、簡約的、時尚的，以一種更為輕松的方式融入到當代年輕人的世界中。

其次是從設計構造上，蝴蝶椅的后背造型完全由圈形的結構排列組成，如何連接所有的功能承重結構但又不能破壞美感和整體感，所以我沒有選擇將后面直接焊接，而是設計了一個金屬的線條將靠背結構與腿部承重結構串聯(lián)在一起，視覺上與設計語言上又是渾然天成的。

Q：您的設計中有哪些是對傳統(tǒng)文化的傳承和創(chuàng)新？您是如何在現(xiàn)代設計中融入這些傳統(tǒng)元素的？

A：

在我的設計理念中有一個關鍵詞，英文是「refresh」，中文的含義就是煥發(fā)傳統(tǒng)在當代的生命力，那這里面有三點含義。

首先是對傳統(tǒng)的文化藝術元素的新解讀，從中國的一些古典元素中挖掘靈感再次以當代的設計手法來表現(xiàn)，符合當代人的審美和生活環(huán)境。比如我在這件Shero的設計上 ,它的靈感就是來自于傳統(tǒng)的掌扇文化。

其次是采用現(xiàn)代的工藝，我們也要結合當前的是工藝技術，傳承最好的方式就是讓設計進入市場，才能使傳統(tǒng)的藝術文化元素煥發(fā)新的活力，那在我們做設計時，不僅僅要考慮創(chuàng)作本身也要考慮工藝、成本、市場定位等等。

最后一點是不僅是符合國人價值觀念和生活習慣，也要讓海外的人能夠看懂和理解，也能融入到他們的生活美學當中，這一點非常重要，我們與西方的生活方式基本大同，包括互聯(lián)網以及各種文化的交流讓我們更加相融，所以能找到一個共同的語言是非常重要的。

所以基于以上三點而做的現(xiàn)代設計，我覺得都是對于在傳統(tǒng)文化的傳承和創(chuàng)新，正如這件Shero，她在理念上來自傳統(tǒng)文化元素，工藝上和生產上結合現(xiàn)代的技術，設計表現(xiàn)上是當代的而且時尚的。

Q：MAISON&OBJET、米蘭展等國際設計展會上，中國設計逐漸受到矚目。你覺得中國設計師和品牌在國際舞臺上最大的優(yōu)勢是什么？又面臨著哪些挑戰(zhàn)？

A：

在面對國際的時候，我覺得一是中國擁有深厚的文化傳統(tǒng)，這都是我們源源不斷的靈感。再結合現(xiàn)代設計理念，創(chuàng)造出具有特色的作品，吸引國際市場。

二是我們擁有強大的制造能力和技術實力，這是非常好的，這使得中國設計師可以更快速將設計作品轉化為實際產品，并在全球范圍內進行批量生產和供應。

三是我們的成本較低，這使得我們的設計產品在面對海外市場時可以更具競爭力，這樣我們的設計產品是有特色的，并且可以更快生產，具有更合適的價格，我覺得這是我們的優(yōu)勢。

當然也面臨著很多挑戰(zhàn)，比如在設計上的文化差異，理解喜歡到實際生活里使用還是有區(qū)別的，再者我們作為中國設計師在海外的知名度與信任度的建設問題，如何擴大中國設計師在國際市場的影響力，如何讓海外市場更加接受和了解中國設計中國品牌，這些依然是我們要繼續(xù)深耕的部分，這可能就需要一些媒體和平臺的關注與支持，M&O中國設計獎我覺得的就是一個很好的平臺和窗口。

網址: M&O中國設計獎入圍設計師專訪｜設計師李冰琦：大膽悅己，不被定義 http://m.motorhomedigest.com/newsview117924.html